syys 152015
 

Syyskuiset terveiset Bristol, Kaija Keijolan kanssa olimme Bristollissa kuuntelemassa ja osallistumassa kaikkien Euroopan Inner Wheel-maiden edustajien ajatuksiin uuden toimintavuoden alussa. Oli myös hienoa saada kuulla ”suoraan huipulta” kannanottoja  IIW:n presidentiltä Charlotte De Vosilta. Alla on linkki ohjelmaan: IW EM Final Prog 2 Tein yhteenvedon kokouksesta, voit käydä siihen tutustumassa. European Meeting Bristol, yhteenveto

elo 222015
 

Tervehdys kaikille IW-sisarille, palasin juuri Kansallisen neuvoston kokouksesta Tampereelta. Olen todella pahoillani, että en ole muistanut aikaisemmin laittaa Englantiin toukokuun lopussa lähettämiäni raportteja kaikille kiinnostuneille luettavaksi. Tässä raportit sekä suomeksi että englanniksi. Ohjeet pituudestaja käsiteltävistä asioista tulevat IIW:ltä, yksi A4 eikä pitempää. INNER WHEEL SUOMI, raporttia INNER WHEEL FINLAND english report Oikein mukavaa ja antoisaa […]

elo 052015
 

Tervehdys kaikille, Kansallinen neuvosto kokoontuu perinteisesti kaksi kertaa vuodessa. Seuraava kokous on Tampereella 22.8.2015. Tampere on ollut vuosien ajan KN:n kokouspaikkana. Sinne on helpointa saapua niin pohjoisen, itäisen, etelän ja lännenkin suunnalta. Esityslista on kaikille sisarille tiedoksi. Kansallisen Neuvoston esityslista 22.8.2015, KN   Mukavaa loppukesää kaikille ja tervetuloa Salon Rallyyn 3-4.10.2015   Marja Kyrölä pressa […]

heinä 142015
 

Hei ja hyvää kesää kaikille IW-sisarille, sain IIW:n presidentiltä Charlotte de Vosilta raportin avustuksista Malawin tulvauhreille. Raportista tein myös käännöksen suomeksi. Pakko myöntää, hieman oli luovuutta käytettävä käännöstä tehtäessä. Kuvat ovat samat kuin englanninkielisessä raportissa, mutta ne piti yksitellen kopioida ja tulivat samalla suuremmiksi, mutta helpommiksi katsoa. Laitoin suomenkieliseen raporttiin linkin Blantyren IW-klubin  facebook-sivulle, josta […]

kesä 222015
 

Raportti Kööpenhaminan Conventiosta 6-9.5.2015 Toukokuussa laittamassani raportissa oli virhe. Nyt virhe on korjattu ja tämä versio on ladattu luettavaksi. Virheellinen tieto oli äänestysosiossa kohdassa 18. Suomen kannalta tämä ei ole merkittävä, mutta esim. Intiassa tällä tuloksella on merkitystä. Kiitos Ulla Elorannalle, joka virheen huomasi.   terv. Marja     Convention 2015, yhteenveto PDF Convention 2015, […]